Les pêcheurs de Positano naviguent sur les 16 kilomètres séparant leur village vertical du port d'Amalfi depuis huit siècles, lisant les courants tyrrhéniens qui balayent la base immergée des monts Lattari.
Les départs modernes des excursions en bateau d'Amalfi au départ de Positano préservent ce savoir maritime, empruntant le même couloir côtier le long de formations calcaires plongeant à 200 mètres sous la ligne de flottaison. L'itinéraire est une leçon de géologie karstique : les stalactites immergées de la Grotta dello Smeraldo se sont formées lorsque le niveau de la mer était 20 mètres plus bas lors du dernier maximum glaciaire, et la faille étroite du fjord de Furore marque une ligne sismique encore assez active pour être enregistrée par les moniteurs de Naples.
Les services commerciaux de bateaux au départ de Spiaggia Grande ont commencé en 1953, lorsque la transition d'après-guerre de Positano, passant de port de pêche à station balnéaire, a nécessité des infrastructures pour les visiteurs arrivant par la mer, incapables de parcourir le seul chemin muletier qui servait d'accès terrestre à la ville jusqu'en 1960. La flotte actuelle varie des bateaux traditionnels gozzo — embarcations en bois à large faisceau avec un faible tirant d'eau adapté aux accostages sur plage — aux semi-rigides transportant 12 passagers et accédant aux grottes marines trop basses pour les navires plus grands. Les créneaux de départ se concentrent entre 09:00 et 10:30, afin d'atteindre Amalfi avant le trafic des ferries de la mi-journée et de retourner avant que les vents d'après-midi ne rendent l'eau agitée au large du promontoire de Praiano.
Les villages côtiers apparaissent en séquence selon la géologie. Praiano s'accroche à une rare pente douce ; Furore se cache dans son ravin ; Conca dei Marini occupe une ancienne terrasse d'éboulement ; Amalfi s'étend sur le cône alluvial de la Valle dei Mulini, seule étendue de terrain plat assez large pour les arsenaux et entrepôts de la république maritime médiévale. Entre les établissements, les falaises s'élèvent sans interruption sur des kilomètres, leurs zones de végétation empilées par altitude : maquis méditerranéen au niveau de la mer, pins d'Alep à mi-pente, chênes verts près de la ligne de crête. Les arrêts snorkeling visent les hauts-fonds rocheux où les sources d'eau douce qui alimentaient autrefois les moulins de Positano s'infiltrent encore à travers les fissures immergées, créant des gradients de salinité qui concentrent les populations de poissons.
Les excursions en bateau d'Amalfi au départ de Positano fonctionnent quotidiennement jusqu'en octobre, ne s'arrêtant que pour les systèmes de tempêtes hivernales qui portent la hauteur des vagues au-delà de 1,5 mètre — le seuil de sécurité pour la navigation des petites embarcations le long de cette côte exposée. Les capitaines surveillent les prévisions marines de la station météorologique de Capri et ajustent les itinéraires en temps réel, substituant les baies abritées à la baignade en pleine mer lorsque les conditions de vent l'imposent.
8 h
